Stepmom Lilly Hall makes Mia Taylor help stepbrother pent up his sexual tension